Les personnages

Nakajima Yôko

(Yô "gaieté" et ko "enfant")

Jeune fille de 16 ans vivant chez sa mère et son père, elle est lycenne dans un lycée privé pour jeune fille.

Elle est emmenée dans le monde des 12 royaumes par un étrange personnage nommé Keiki et hérite de celui-ci d'une épée nommée Suiguutou maniable par elle seule.

Elle découvre qu'elle est une Taiga, c'est à dire une personne issu d'un fruit-oeuf qui s'est perdu dans le monde de Wa (japon).

Keiki

C'est le Kei-Taiho (c'est le titre honorifique donné au Kirin de Kei qui a trouvé son roi.

Ce titre est composé de "Taiho" précédé du nom du royaume). Dans La mer de l'ombre, il est à la recherche d'un nouveau roi ou d'une nouvelle reine suite à la morte de la reine actuelle.

Taiho : Tai "personne sublime" et ho "soutient

Hankyo, Jakko, Jûsaku, Hyôki

Ce sont les Shireis de Keiki. Ils sont en quelques sortes ses gardes du corps. Hanhyo est une sorte de grand chien roux, Jûsaku une sorte de singe de la famille des babouin, Hyôki une panthère géante et Jakko ??? Il y a également Kaiko qui est une femme avec des ailes et des pieds d'oiseau (Nyokai de Keiki ?).

Jôyû

(Jô qui signifie "détendu" ou "relâché" et yû qui signifie "aider" ou "protéger" ou encore "couvrir" : "celui qui protège sans forcer")

C'est un Hinman, un esprit qui peut entrer dans un corps et le contrôler. Jôyû à été dans le corps de Yôko pendant toute la durée de son voyage. Il la aidé lors des combats.

Takki

Femme de condition modeste que rencontre Yôko dans le royaume de Kô. Dabord prévenante : elle lui trouve un travail dans une auberge qui se revèle être un bordel ...

Matsuyama Seizô

Vieux Kaikyaku, c'est à dire qu'il vient de l'autre côté de la mer de Kyokai. Il vivait au japon (période de la seconde guerre mondiale avant la catastrophe Hiroshima). Yôko le rencontre dans une auberge du royaume de Kô.